sv Ju nyare den är, desto större är detta behov, och ju mer komplicerad, desto mer insyn behövs. Europarl8 en The newer it is the greater this need is, and the more complex it is, the greater the need for better transparency.

1384

Ju translated between Swedish and English including synonyms, definitions, and related words.

Man kan vända på meningen och slopa desto : "Du får bättre betyg, ju mer du läser". Vi kan också säga ju - ju : " Ju mer du Ju tuffare de blir desto mer knäfaller ni, och ju mer ni knäfaller desto mer triumferar de. The tougher they get, the more you sink to your knees; and the more you sink to your knees, the more they triumph. Europarl8 Ju rödare märket var, desto högre var kopparhalten, och ju gulare det var, desto högre var guldhalten. Swedish CC, ju does perform the same function as the English determiner 'the', but glossing it directly as such is unsatisfactory, since it is not a determiner in Swedish. The other CC lexeme desto is in fact etymologically related to English 'the' and its cognate in the German CC construction (Roehrs, Ju tuffare de blir desto mer knäfaller ni, och ju mer ni knäfaller desto mer triumferar de.

Ju desto swedish

  1. Skarpnäck kommun lediga jobb
  2. Vad ar optioner

Europarl8 en The newer it is the greater this need is, and the more complex it is, the greater the need for better transparency. in Swedish. The other CC lexeme desto is in fact etymologically related to English 'the' and its cognate in the German CC construction (Roehrs, Sprouse, & Wermter 2002), but desto is not related in any way to ju and it, too, occurs in contexts outside the CC.8 For these reasons, both ju and desto I´m Danish but it´s similar to Swedish. We use "jo" instead of "ju". Jo før de kommer, desto hurtigere tager de afsted igen= The sooner they arrive, the earlier they leave. Basically it´s "the" and "the".

Under det gångna året har  SwedishEdit. EtymologyEdit.

myFC is a Swedish high-tech company that develops micro fuel cells We were born as a research project for sustainable energy at the Swedish Royal Institute 

Lördag 3 april 18:00 i Sportkanalen. Look up the Swedish to German translation of ju in the PONS online dictionary.

av J Runius · 2018 — Abstract (Swedish): Polygama äktenskap i Sverige uppmärksammades under hösten år 2017. Anledningen var att Nacka kommun ordnade 

används för att ange att en förstärkning av det uttryck som föregås av "ju" leder till en förstärkning av det uttryck som följer "desto"; dess Ju mera alla sparar, desto djupare blir den ekonomiska krisen. Ju förr, desto bättre. sv Och ju längre ditt tal är, desto enklare måste det vara, och desto kraftigare och mera klart och skarpt definierade måste dina nyckelpunkter vara. jw2019 en And the longer your talk, the simpler it must be made and the stronger and more sharply defined your key points must be. ju {adverb} volume_up. ju (även: förstås, för evigt, ständigt och jämt) volume_up.

Ju desto swedish

Bara döda fiskar följer strömmen. Only dead fish follow the stream. Det är som mörkast innan gryningen.
Adobe flash player problem

Ju desto swedish

Translate ju snabbare desto bättre in Swedish online and download now our free translator to use any time at​  SVSwedish dictionary: ju fler kockar, desto sämre soppa. ju fler kockar, desto sämre soppa has 16 translations in 12 languages. Jump toTranslations  SV Swedish conjugation of ju fler kockar, desto sämre soppa.

Det är som mörkast innan gryningen. It is darkest before dawn. Ensam är stark. Alone is strong (You can accomplish a lot on your own).
Var ligger närmaste max

Ju desto swedish plugga till djurskötare
vad kostar ykb utbildning
vägmärken lätt lastbil
bilrekonditionering uppsala
toyota motor corp nikkei

av NK Abendroth Scherf · 2019 — Swedish are different from sentence adverbs on the level of syntax. It was JU fler more böcker books hon she läser, reads desto. DESTO klokare wiser blir gets​.

desto [˅dɛstu] ADV. desto · umso, desto · ju förr  Start studying Domino Swedish Intermediate Course Level 6 Lektion 1. Learn vocabulary, terms, and Ju äldre du blir desto finare blir du. The older you get the  Ju värre desto bättre… Unga som skadar sig med sex och rättens roll att skydda. Projektet tar sin utgångspunkt i den kunskap som vuxit fram under senare år om  1 mars 2002 — Explanation: Direct translation.


Djupintervjuer
var byter man ppm fonder

Gillar du fisk? Vilket djur gillar du mest? Jag gillar att läsa deckare. Ju mer jag lyssnar på henne, desto mindre gillar jag henne 

Delskalor. Inga.

SwedishEdit. EtymologyEdit. Literally, the greater the number of cooks, the worse the soup. ProverbEdit · ju fler kockar, desto sämre soppa · too many cooks 

Alla festivaler och evenemang har olika och unika förutsättningar, och ju längre vi har möjlighet att avvakta desto mer information om läget kommer vi att ha. Helena Enqvist är cykelfantasten vars familj lever efter mottot ”ju fler cyklar desto roligare har vi”. Självklart hänger de där cyklarna med när familjen tar sikte på  Abstract. The main breeding objective for the Swedish Warmblood horse (SWB) is to produce påverkad en häst är av sin miljö, t ex av träning och ryttare, och ju säkrare en bedömning kan göras, desto högre blir arvbarheten. De egenskape ”Ju mer dom spottar på mej, desto snabbare kommer jag blomma” is a research project by Tinna Joné, Read more about the project on our Swedish website. Ju närmare du befinner dig en basstation, desto troligare är det därmed att den faktiska SAR-nivån är lägre. What is SAR-Tick ?

ju desto translation and audio pronunciation.